Krátká radost ponúka výber najlepších svetových krátkych filmov – zvrchovaných diel, ktoré skúmajú na malom a ešte menšom priestore možnosti a silu dokumentu.

Společná řeč / Агульная мова
r. Volia Chajkouskaya, Estónsko / Bielorusko, 2019, 13 min

Režisérka, ktorá bola vždy vnímaná ako čierna ovca rodiny, sa vydáva do bieloruského Vitebsku, aby si so svojimi rodičmi pohovorila o minulých krivdách aj tabuizovaných témach. Snaha nájsť spoločnú reč, ktorá naráža na búrlivé emócie i neschopnosť sa úprimne vyjadriť, je zachytená prostredníctvom osobných momentov a detailných záberov na tváre protagonistov.

„Rozhodla som sa navštíviť svojich rodičov vo Vitebsku, aby som sa s nimi porozprávala o veciach, o ktorých som predtým nemala odvahu hovoriť, a položila im pár pálčivých otázok.“ V. Chajkouskaya

Film Společná řeč si môžete pozrieť priamo pod týmto článkom.