Miguela Gomesa a Maureen Fazendeiro prinútil lockdown v roku 2020 odložiť prácu na adaptácii vojnového románu Euclidesa da Cunha z 19. storočia. Namiesto toho sa púšťajú do letného experimentu, čoho výsledkom je hravo vystavaný príbeh o živote v pandémii, v ktorom Carloto Cotta, Crista Alfaiate a João Nunes Monteiro stvárňujú trojicu priateľov a potenciálnych milencov.